 |
| Espoleta inerte rusa RG 6-Trijueque Spoletta inerte russa-Trijueque |
La gran cantidad de metralla y restos de proyectiles que hay esparcidos por los campos de Trijueque nos indican la gran actividad artillera que se produjo en los día de la Batalla de Guadalajara entre el 8 y el 22 de marzo de 1937.La espoleta que vemos en la imagen superior es de fabricación soviética y se utilizaba en los proyectiles de 114,3 mm de los obuses británicos Vickers , Gran Bretaña vendió 400 obuses a Rusia de los cuales 200 fueron adquiridos dalla República .
La gran quantità di schegge e resti di proiettili che ci sono sparsi per i campi di Trijueque c'indicano la gran attività artigliera che si prodursi nel giorno della Battaglia di Guadalajara tra il 8 ed il 22 di marzo di1937.
La spoletta che vediamo nell'immagine superiore è di fabbricazione sovietica e si usava nei proiettili da 114,3 mm degli obici britannici Vickers, la Gran Bretagna vendè 400 obici alla Russia dei quali 200 furono acquisiti per la Repubblica.
Esta espoleta de impacto se utilizó contra las tanquetas Fiat Ansaldo y camiones que desplegó el CTV en este sector .En aquellos días los campos estaban llenos de fango y nos podemos imaginar la dificultad de mover éstas piezas movidas por la fueza de los hombres ayudados por mulas .El CTV disponía en cambio de tractores con cadenas que facilitaba esta labor.
Questa spoletta di impatto si usò contro i carri armati Fiat Ansaldo e camion che spiegò il CTV in questo settore.In quelli giorni i campi erano pieni di fango e possiamo immaginarci la difficoltà di muovere queste pezzi con la forza degli uomini aiutati per mule.Il CTV disponeva invece di trattori cingolati che facilitavano questo lavoro.
No hay comentarios:
Publicar un comentario