Muduex es un pequeño pueblo de Guadalajara que cuenta con poco más de 100 habitantes, durante la Guerra Civil quedó en medio de dos fuegos , como podemos ver en la imagen de arriba.
Hace poco estuve recorriendo el lugar donde se parapetaban las tropas republicanas ,después de la Batalla de Guadalajara el frente en este lugar permaneció inmóvil durante más de dos años.
Muduex è un piccolo paese di Guadalajara che conta con poco più di 100 abitanti, durante la Guerra Civile rimase in mezzo a due fuochi, come possiamo vedere nell'immagine di sopra.
Fa poco ho persorso i posti dove si barricavano le truppe repubblicane, dopo la Battaglia di Guadalajara il fronte in questo posto rimase immobile durante più di due anni.
Parapeto desde el que los republicanos disparaban a las posiciones rebeldes en el cerro de enfrente
Parapetto dal quale i repubblicani sparavano alle posizioni ribelli nel dorso di fronte
Casquillo de Mauser mejicano
Bossolo di Mauser messicano
La ayuda de México a la República fue muy importante,cuando se produjo el bloqueo internacional promovido por Inglaterra para boicotear el envío de armas al inicio de la guerra civil,.México envió más de 20.000 fusiles Mauser y 20 millones de cartuchos por valor de más de 2 mll de dólares .
L'aiuto del Messico alla Repubblica fu molto importante,cuando si prodursi il blocco internazionale promosso dall'Inghilterra per boicottare l'invio di armi all'inizio della guerra civile.Il Messico inviò più di 20.000 fucili Mauser e 20 milioni di cartucce per valore di più di 2 mll di dollari.
 |
| Marcaje Julio 1936 FNC (Fábrica Nacional de Cartuchos-Méjico DF) Marcatura Julio 1936 FNC (Fábrica Nacional de Cartuchos-Messico DF) |
Las balas mejicanas son muy singulares tienen la punta cromada, con este tipo de munición el cañón se calienta menos y por tanto su efectividad dura más tiempo.
Le pallottole messicane sono molto singolari hanno la punta cromata, con questo tipo di munizione il cannone si riscalda meno e pertanto la sua effettività durava più tempo.
Tubo de dentífrico y una tapa de una cacerola
Tubetto di dentifricio e coperchio di casserola
La foto de abajo corresponde a la tapa de una cacerola de hierro esmaltado, estos utensilios de cocina de utilizaron durante muchos años, últimamente están prohibidos al contener el esmalte plomo que es nocivo para la salud.
La foto di sotto corrisponde al coperchio di una casseruola di ferro smaltato, questi utensili di cucina di utilizzarono per molti anni, ultimamente sono proibiti contenendo lo smalto piombo che è nocivo per la salute.
Peines de balas para fusil Mauser
Caricatori pallotole fucile Mauser
Estos peines son para balas del calibre 7X57 ,tienen un fleje de acero en la base que actúa como muelle.Estos cargadores contenían 5 balas.
Questi caricatori sono per pallottole del calibro 7X57, hanno una piattina di acciaio nella base che agisce come molla.Questi caricatori contenevano 5 pallottole.
Casquillo de pistola de 9 mm (largo)
Bossolo pistola 9 mm (lungo)
No hay peor cosa que contar lo que a uno le parece bien por una u otra parte veo que hay mucha gente que vive de escribir lo que mejor le parece, sin tener ni ide
ResponderEliminara de lo que escribe, mejor lo dejamos así, total después de tantas patrañas que mas da una mas.
Suelo borrar los comentarios anónimos ,no me gustan las personas que no dan la cara.
EliminarNo hay peor ciego que el que no quiere ver
ResponderEliminarAlfonso sigue analizando los hechos. La opinión es particular. Me gustan tus informaciones y el modo en que las presentas. Gracias.
ResponderEliminar